See More Current Candidates Here 

Silicon Valley Associates- Specialist IT Recruitment Agency in Hong Kong, Shanghai, Singapore, Dubai and Japan

RECRUITER SUMMARY

HOT JPN IT Infrastructure, Wireless networks, Mobile phone networks, Mobile communications, IT, Telecom industry.Technical translator, $7M JPY

Date

08 / 05/ 2025

Nationality

Japanese

Tokyo, Japan

Experience Summary

Has over +20 years of experience in the IT and Telecom Industry.

Current & Previous Employers and jobs include:
Technical translator at XXXX
Translator at XXXX
Translation coordinator at XXXX
Technical writer at XXXX
Translator and translation/interpretation coordinator at XXXX
Language specialist, software sub-lead at XXXX
Technical writer at XXXX
Senior technical writer at XXXX
System engineer at XXXX

Education

XXXX University, Bachelor of Sociology

Motives & Seeking

He is actively looking a job since his recent role as a translator has ended, and the position was removed by the company. He is open to similar roles, particularly within the IT or technology industry.

 Languages

English – Fluent
Japanese - Native

Recent / Current Salary

$7M JPY Annually

$7M JPY Annually or more

Notice

Period

Immediatley Available

Interview Availability

Requires a day notice

Interview Assessment Notes 

1. Could you introduce yourself and tell us about you? Your current / recent jobs and employers? Previous companies and jobs?
   He has over 20 years of experience in the IT and Telecom industry. He began his career as a system engineer and later worked in the mobile phone industry, contributing to development projects for third-generation mobile phones at a Japanese company. During this time, he was required to read and understand English technical specifications provided in a global standardization body for mobile communications. Although the company had team members who could support him, he recognized the importance of improving his English skills for future roles. As a result, he decided to study English in Canada, where he also studied French for two years. He returned to Tokyo around the end of 2007 and began working as a technical translator in 2008. Since then, he has worked in multiple companies around eight as a translator.

2. What skill(s) / experience would you self-describe as strongest or specialist in?
   He believes he has a strong understanding of IT technologies, including areas like wiring and communication systems. He previously worked as a system engineer, focusing on the core components of wireless networks—specifically mobile phone networks. With this background, he understands how signals are transmitted across networks, a concept that applies broadly to various IT technologies, particularly in information transmission. He is confident in his ability to grasp most areas of IT, having been assigned to a project involving the renewal of an online shop for a Japanese furniture company.
    

Recruiters

Employment Agency

Silicon Valley Associates Recruitment.

907, 9th Floor, Silvercord Tower 2, Tsim Sha Tsui. Kowloon, Hong Kong

25F, Central Plaza, Xin Tian Di, Shanghai

Ubi TechPark #01-08, Singapore

Sunshine Technology & Innovation Centre, No.1003 Nanxin Road, Nanshan, Shenzhen

Job-Seeker Agreement

The Candidate has agreed that Silicon Valley Associates Recruitment may disclose their profile to potential employers for the purpose of seeking new employment.

Silicon Valley Associates Recruitment will never charge any fees from job-seekers.

Employer Terms

General Terms and Conditions apply to all requests, offers, and agreements regarding the provision of services, and are available upon request.

These can be sent to you on request or can be found on our website: svarecruitment.com.

See More: