|
See More Current Candidates Here
|
|
Silicon Valley Associates- Specialist IT Recruitment Agency in Hong Kong, Shanghai, Singapore, Dubai and Japan
|
|
RECRUITER SUMMARY
|
|
Description:
|
HOT HK Others, Microsoft Office Technical Translation/Writer eSports Education, 20K+ HKD per month
|
Date
|
07 / 04 / 2025
|
|
Nationality
|
Chinese
IANG Visa
|
Residence
|
Hong Kong
|
|
Experience Summary
|
1+ years of experience in the industry
Current & Previous Employers and jobs include:
Intern at XXXX
Intern of the Books Department at XXXX
|
Education
|
MA in English Literary Studies
XXXX
BA in Chinese and Bilingual Studies
XXXX
|
|
Motives & Seeking
|
Is actively looking for a job right now because just graduated and currently not engaged with anything. Open for Technical Writer/Editor roles.
|
Languages
|
English – Fluent
Mandarin – Native
Cantonese – Fluent
|
|
Recent / Current Salary
|
|
Expected Salary
|
20K+ HKD per month
|
|
Notice
Period
|
Immediately Available
|
7Interview Availability
|
Requires a day notice
|
|
Interview Assessment Notes
|
1. Could you introduce yourself and tell us about you? Your current / recent jobs and employers? Previous companies and jobs?
She graduated with her Bachelor’s in XXXX last 2023 and also took up her Masters in XXXX last year. Apart from that, she has completed some courses related to cultural studies, translation, interpreting, and literary studies in general. Her interest is within corporate communication, marketing, public relations, and translation; she is interested with technical writer roles since it requires accuracy in both English and local language which she thinks she’s good with. Her first internship was with XXXX where she was involved with receiving books from other organizations in Hong Kong and donate them to under privileged areas around the world and locally. She was also responsible for the inventory, data management, and classification of books in different categories based on age, and other factors. Her last internship was with XXXX where she translated introductory PowerPoints of the corporation from Chinese to English; she also designed some English and Chinese PowerPoints to promote their eSports concepts and business.
2. What skill(s) / experience would you self-describe as strongest or specialist in?
Strongest skill would be within the translation and editing job; she’s fluent in both English and Chinese which she thinks she can leverage into her next jobs. She also has been involved with legal translations, technical translations, and business-related material translations. For tools and technology, she is mostly keen into Microsoft Office.
3. Do you have the lists of key criteria’s according to the clients’ requirements?
She has educational background within Literary and Bilingual studies, has two internships as well that is related to technical translation/writing. She has been involved within eSports and education sector, mostly translation of materials including PowerPoints.
|
|
Recruiters
|
|
Employment Agency
|
Silicon Valley Associates Recruitment.
907, 9th Floor, Silvercord Tower 2, Tsim Sha Tsui. Kowloon, Hong Kong
25F, Central Plaza, Xin Tian Di, Shanghai
Ubi TechPark #01-08, Singapore
Sunshine Technology & Innovation Centre, No.1003 Nanxin Road, Nanshan, Shenzhen
|
|
Job-Seeker Agreement
|
The Candidate has agreed that Silicon Valley Associates Recruitment may disclose their profile to potential employers for the purpose of seeking new employment.
Silicon Valley Associates Recruitment will never charge any fees from job-seekers.
|
Employer Terms
|
General Terms and Conditions apply to all requests, offers, and agreements regarding the provision of services, and are available upon request.
These can be sent to you on request or can be found on our website: svarecruitment.com.
|
|
See More:
|
|
|
|